13348888163 微信同号

医械资质百问百答 标签说明书
珊珊小课堂思考头像

境外说明书怎么翻译?

答

境外说明书翻译不能只做语言转换。企业要核对产品名称、适用范围、禁忌、警示、操作步骤、维护、储存和售后信息是否符合中国申报内容。不能为了销售把境外说明书内容删减或扩大。中文说明书应让国内用户看得懂,也要和注册资料保持一致。